Translate

vendredi 29 octobre 2010

Tallinn ,capitale européenne de la culture en 2011


 In 2011, Europe's best stories will be told in Tallinn !
En 2011, les meilleures histoires européennes seront racontées à Tallinn !


Le titre de Capitale européenne de la culture est un titre attribué pour un an à une (ou plusieurs) ville de l'union européenne.
L'attribution de ce titre a été lancée le 13 juin 1985 par le Conseil des ministres de l'Union européenne sur l'initiative de la ministre grecque de la culture Mélina Mercouri et du ministre de la culture français, Jack Lang, dans le but de rapprocher les citoyens de la Communauté économique européenne (aujourd'hui l'Union européenne).
La ville d'Athènes en Grèce fut la première ville en Europe à obtenir ce titre prestigieux.
Lorsqu'une ville est nommée capitale européenne de la culture durant une année, elle est responsable de la mise en œuvre du programme pour lequel elle a été désignée.

En 2011,Turku (Finlande) sera en même temps que Tallinn ( Estonie) la "Capitale européenne de la Culture 2011".

 La ville de Turku a axé son programme pour l'année 2011 autour du thème "Turku en feu". Il s'agit d'une référence aux nombreux incendies qui ont dévasté la ville au cours de son histoire mais aussi, et surtout, à son intense activité créative et artistique.


La capitale de l'Estonie , Tallinn, a quant à elle ,mis en avant sa volonté de créer des pôles culturels comme acteurs de développement urbain. Elle souhaite démontrer qu'une ville aux dimensions relativement réduites mais bénéficiant d'une vie culturelle intense peut relever le défi que représente l'attribution du titre de "Capitale européenne de la culture ".
Les deux villes ont d'ores et déjà annoncé qu'elles coopéreraient activement dans la préparation et le déroulement de cette action, du fait notamment de leur proximité géographique.
Le statut de Capitale européenne de la culture est une chance unique pour Tallinn et pour l’ensemble de l’Estonie.

Programme

Tallinn, la capitale de l'Estonie , sera aussi la capitale de la culture pour toute l'Europe en 2011. Ce sera le plus grand évènement culturel dans l'Histoire de l' Estonie.
Chaque jour de cette année 2011, quelque chose d'important se produira  à Tallinn , puisque cette année fera d'elle la capitale de la culture, apportant certains des plus grands noms mondiaux en Estonie .
La meilleure vue d'ensemble sur les évènements de la capitale européenne de la culture 2011 est disponible sur le calendrier culturel ,créé par la Fondation Tallinn 2011 et l'Institut Estonien : en anglais , estonien, allemand ,russe, finnois, suédois et français .
Le contenu est constamment mis à jour , le mieux est donc d'enregistrer le lien : http://www.tallinn2011.ee/?id=50

Vous y trouverez aussi des informations sur d'autres activités présentées par la Fondation Tallinn 2011 .
En 2010 ,le projet "52 surprises et idées" aidera à faire le compte à rebours des semaines jusqu'au démarrage de l'année de la Capitale de la Culture ,le 1er janvier 2011 .

Fondation Tallinn 2011 

L'année de la Capitale européenne de la Culture est un grand évènement pour toute l'Estonie. La Fondation Tallinn 2011 aide à la préparation et la formulation du programme culturel .Son objectif est d'encourager les gens à participer à la mise en place de la capitale de la Culture et d'aider à transformer des idées en événements. L'objectif est de réunir volonté et pouvoir .
La Fondation "Capitale de la Culture" est une nouvelle organisation indépendante , dont les fonctions sont de planifier le programme de la Capitale de la Culture, de collecter, de sélectionner et évaluer des idées et des propositions en vue d'assurer une passionnante ,raffinée et extraordinaire année culturelle à Tallinn en 2011.
La Fondation a été créée en avril 2007 par la ville de Tallinn. Mikko Fritze a été choisi pour en être le directeur ,et a pris ses fonctions début 2008. Par la suite ,l'équipe du programme a été recrutée par voie de concours ,et le département communication et marketing a été créé. Assistants et directeurs financiers pouvaient commencer à travailler. La Fondation Tallinn 2011 a été complètement opérationnelle au début du printemps 2008.
Maintenant ,il ne reste plus qu'à faire le compte à rebours jusqu'au 1er janvier 2011. Countdown to the year of European Capital of Culture: 63 Days ,2 Hours, 52 Mins

___________________________________________________


Sources :
http://kalender.tallinn2011.ee/fr/
http://www.tallinn2011.ee/?id=50
http://www.turku2011.fi/en
http://fr.wikipedia.org/wiki/Capitale_europ%C3%A9enne_de_la_culture

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire