samedi 6 février 2010

DKNY Lotion pour le corps 100ml et eau de parfum 50 ml "Delicious Night" à vendre sur ebay

 










Je vends sur ebay un cadeau qu'on m'a fait pour Noël,et dont l'odeur ne correspond pas à ce que j'aime habituellement (je suis assez difficile !);
Les deux sont neufs , n'ont jamais été utilisés , par contre , je n'ai plus l'emballage . 
Ils ont été conservés à l'abri de la chaleur et de la lumière.

Si vous êtes intéressé , voici les liens :
  
DKNY "Delicious Night" lotion pour le corps, 100ml :http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=110491048344&ssPageName=STRK:MESELX:IT
DKNY "Delicious Night" eau de parfum ,50 ml :
http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=110491052790&ssPageName=STRK:MESELX:IT

Le prix de départ sur ebay est de 1 euro .

mercredi 3 février 2010

3 février 1468 : Gutenberg lègue l'imprimerie à l'humanité


Le 3 février 1468 meurt à Mayence un certain Johannes Gensfleisch, plus connu sous le nom de Gutenberg.
Graveur sur bois, Gutenberg a su perfectionner un procédé de gravure à base de caractères mobiles en plomb.
On lui doit ainsi l'invention de l'imprimerie . Celle-ci a révolutionné la manière de fabriquer des livres et, en abaissant considérablement leur prix, mis la lecture à la portée de tous.
Avec Gutenberg, les hommes ont aussi découvert l'utilité de mécaniser le travail manuel !
Au début du Moyen Âge, les livres étaient fabriqués un à un dans des monastères spécialisés comme on en voit dans le film de Jean-Jacques Annaud, Le nom de la Rose (1986).

-Copistes et miniaturistes

À partir des années 1200, les monastères avaient abandonné cette activité à des ateliers laïcs installés près des universités.
Des copistes recopiaient les textes à la plume d'oie sur des feuilles de parchemin ou de papier, à partir d'un original, cependant que des enlumineurs agrémentaient les pages de délicates miniatures aux couleurs vives.
Les monastères et les ateliers laïcs approvisionnaient ainsi à prix d'or les clercs et les bourgeois assez riches pour se payer des manuscrits (nom donné aux livres écrits à la main).
Mais à l'époque de Gutenberg, la copie de manuscrits n'est plus en état de satisfaire les besoins de lecture et d'apprentissage d'un nombre croissant d'étudiants et d'érudits. L'Europe est dans l'attente d'une révolution...

-Un procédé magique
 
L'imprimerie est dérivée de la gravure sur cuivre ou sur bois, une technique connue depuis longtemps en Europe et en Chine mais seulement utilisée pour reproduire des images :
– on grave l'image sur une surface en cuivre ou en bois,
– on enduit d'encre la partie en relief,
– on presse là-dessus une feuille de papier de façon à fixer l'image sur celle-ci.
Gutenberg a l'idée aussi simple que géniale d'appliquer le procédé à des caractères mobiles en plomb. Chacun représente une lettre de l'alphabet en relief.
L'assemblage ligne à ligne de différents caractères permet de composer une page d'écriture. On peut ensuite imprimer à l'identique autant d'exemplaires que l'on veut de la page, avec un faible coût marginal (seule coûte la composition initiale).
Quand on a imprimé une première page en un assez grand nombre d'exemplaires, on démonte le support et l'on compose une nouvelle page avec les caractères mobiles. Ainsi obtient-on un livre à de nombreux exemplaires en à peine plus de temps qu'il n'en aurait fallu pour un unique manuscrit !

-Un succès immédiat
 
Avec son associé Johann Fust, Gutenberg fonde à Mayence un atelier de typographie. Au prix d'un énorme labeur, il achève en 1455 la Bible «à quarante-deux lignes», dite Bible de Gutenberg. Ce premier livre imprimé à quelques dizaines d'exemplaires recueille un succès immédiat. Il est suivi de beaucoup d'autres ouvrages.
Le procédé de typographie se diffuse à très grande vitesse dans toute l'Europe (on ne peut s'empêcher de comparer ce succès à celui de... l'internet).
On estime que quinze à vingt millions de livres sont déjà imprimés avant 1500 (au total plus de 30.000 éditions). 77% de ces livres sont en latin et près de la moitié ont un caractère religieux. Les livres de cette époque portent le nom d'«incunables» (du latin incunabulum, qui signifie berceau).
Beaucoup d'incunables sont imprimés à Venise, alors en pleine gloire. Au siècle suivant, le XVIe, Paris, Lyon et Anvers deviennent à leur tour de hauts lieux de l'imprimerie avec un total de 200.000 éditions.
Les conséquences de l'imprimerie sont immenses. D'abord sur la manière de lire et d'écrire : les imprimeurs aèrent les textes en recourant à la séparation des mots et à la ponctuation ; ils fixent aussi l'orthographe.
L'instruction et plus encore l'esprit critique se répandent à grande vitesse dans la mesure où de plus en plus de gens peuvent avoir un accès direct aux textes bibliques et antiques, sans être obligés de s'en tenir aux commentaires oraux d'une poignée d'érudits et de clercs.
C'est ainsi qu'un demi-siècle après l'invention de l'imprimerie va se produire la première grande fracture intellectuelle dans la chrétienté occidentale avec la Réforme de Martin Luther et l'émergence du protestantisme.

Source : http://www.herodote.net/histoire/evenement.php?jour=14680203&resume=1

lundi 1 février 2010

Demain, 2 février , c'est la Chandeleur :faîtes sauter les crêpes !

Chandelle
A l’origine, à l’époque des Romains, il s’agissait d’une fête en l’honneur du dieu Pan. Toute la nuit, les croyants parcouraient les rues de Rome en agitant des flambeaux. En 472, le pape Gélase 1er décide de christianiser cette fête qui deviendra la célébration de la présentation de Jésus au temple. On organise alors des processions aux chandelles le jour de la Chandeleur, selon une technique précise. Chaque croyant doit récupérer un cierge à l’église et le ramener chez lui en faisant bien attention à le garder allumé. Un dicton de Franche-Comté dit d’ailleurs :
Celui qui la rapporte chez lui allumée
Pour sûr ne mourra pas dans l’année

Ce cierge béni est censé avoir d’autres pouvoirs. On dit que quelques gouttes de sa cire versée sur des œufs à couver en assurent une bonne éclosion. Et aussi que sa flamme protège de la foudre si on l’allume pendant l’orage. 

CrêpesEntre temps, une autre tradition a vu le jour : celle des crêpes. Cette tradition se rapporte à un mythe lointain selon lequel si on ne faisait pas de crêpes le jour de la chandeleur, le blé serait carié pour l’année. On dit d’ailleurs :
Si point ne veut de blé charbonneux
Mange des crêpes à la Chandeleur
D’ailleurs, en faisant les crêpes, il faut respecter une autre coutume, celle de la pièce d’or. En effet, les paysans faisaient sauter la première crêpe avec la main droite tout en tenant une pièce d’or dans la main gauche. Ensuite, la pièce d’or était enroulée dans la crêpe avant d’être portée en procession par toute la famille jusque dans la chambre où on la déposait en haut de l’armoire jusqu’à l’année suivante. On récupérait alors les débris de la crêpe de l’an passé pour donner la pièce d’or au premier pauvre venu.
Si tous ces rites étaient respectés, la famille était assurée d’avoir de l’argent toute l’année. 

CrêpesCelui qui retourne sa crêpe avec adresse, qui ne la laisse pas tomber à terre ou qui ne la rattrape pas sous la forme navrante de quelque linge fripé,celui-là aura du bonheur jusqu'à la Chandeleur prochaine.
Aujourd’hui, les processions aux chandelles et autres rites n’existent plus mais on a conservé la tradition des crêpes et on a bien raison, car qu'est-ce que c'est bon !


Enfin, n’oublions pas les croyances liées à la météo. En de nombreux pays, on croit que le jour de la Chandeleur, un ours sort de sa tanière. Si la température est douce et qu’il voit le soleil, il retourne vite reprendre son hibernage, car il sait que le beau temps ne durera pas. Un proverbe dans le Calendrier des bons laboureurs en 1628 disait :
Si fait beau et luit Chandeleur
Six semaines se cache l'ours
Un autre proverbe français dit :
Si le deuxième de février
Le soleil apparaît entier
L'ours étonné de sa lumière
Se va mettre en sa tanière
Et l'homme ménager prend soin
De faire resserrer son foin
Car l'hiver tout ainsi que l'ours
Séjourne encore quarante jours

MarmotteDans d'autres pays c'est la marmotte qui sort. Si elle voit son ombre, cela signifie qu'il y a du soleil, alors elle retourne vite continuer à hiberner car elle sait que l'hiver va encore durer. En effet :
Soleil de la Chandeleur
Annonce hiver et malheur
Mais quoi qu’il arrive : qu'en ce 2 février il fasse beau, froid, pluvieux ou neigeux, n'hésitez surtout pas à confectionner quelques crêpes.
En dépit des proverbes et dictons, vous passerez un agréable moment autant à les faire qu'à les déguster !!

Source : 
http://www.momes.net/dictionnaire/minidossiers/vocabulaire/chandeleur-definition.html

mercredi 27 janvier 2010

Mes poupées mannequins en vente sur ebay !

Je vais pour une fois "profiter "de mon blog pour me faire de la pub pour vendre mes poupées ...
 Voici deux poupées mannequins (Midge et Francie ) qui m'appartenaient dans les années 1966 ....,quand j'étais enfant .
J'ai fait ce post pour mettre en ligne toutes les photos de ces poupées .

Elles sont en vente sur ebay
http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=110487822992 pour Francie 

Photos de Francie (cousine de Barbie) et de ses vêtements :












Cliquez sur les photos pour les agrandir

Puis ,voici Midge , la meilleure amie de Barbie et ses vêtements , en vente sur ebay aussi:
http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=110487843642&ssPageName=STRK:MESELX:IT

















A l'origine , la Midge que j'ai eue était comme celle ci -dessous

jeudi 21 janvier 2010

Château de Cangé :Saperlipopote au salon du développement durable



Le premier salon du développement durable de Saint-Avertin se déroulait ce week-end (16 et 17 janvier )au Château de Cangé , près de Tours . 
Ce salon, qui réunissait les métiers allant de l'agriculture biologique aux économies d'énergie a connu un beau succès , au vu du nombre important de participants .


La trentaine de stands, qui proposaient d' "agir sur la planète" en vous expliquant comment procéder pour obtenir une isolation optimale ,comment récupérer les eaux de pluie , en vous expliquant tout sur la géothermie , l'aquathermie, l' aérothermie, la climatisation,en vendant des produits à économie d'énergie , etc ...,se donnaient le mot pour cette première édition : Agir pour la planète au quotidien et pour toutes les décisions qui pèsent sur notre futur proche et lointain .
La définition du développement  durable est bien là ,dans cette petite phrase ,il faut essayer de concilier le progrès économique et social tout en préservant notre environnement , patrimoine que nous empruntons à nos enfants , et que nous nous devons de préserver dans le meilleur état possible pour eux .

Un proverbe amérindien le dit si bien :
" Soyez bons avec la terre : elle ne vous a pas été donnée par vos parents, elle vous est prêtée par vos enfants. Nous n'héritons pas de la Terre de nos parents, nous l'empruntons à nos enfants."



Des ateliers étaient aussi organisés pour tous ceux qui voulaient en savoir plus sur le goût .
Nous avons ainsi participé en premier lieu à un atelier très intéressant , au cours duquel on nous a remis en mémoire les différences entre goût ,odorat , et au cours duquel aussi il a été précisé que la langue française n'avait que quatre mots pour exprimer ce qu'on ressentait en goûtant les aliments : 
le sucré, le salé, l'acide et l'amer.
Nous avons ainsi "plongé" notre nez dans différentes bouteilles numérotées ,pour lesquelles  il fallait deviner à quelle odeur chacune correspondait , pas trop difficile!
Puis chacun devait goûter successivement différents morceaux de chocolat (3 en tout ) et dire les différentes odeurs qu'ils nous évoquaient . Cela nous a beaucoup plu ainsi qu'à tout le groupe (nous étions une dizaine) ,nous avons échangé nos idées , et bien ri aussi !


Puis , un second atelier nous a proposé de faire nous mêmes des soupes différentes à base de légumes "anciens" et oubliés (Topinambours , pommes de terre Vitelotte, panais ). Nous avons pris économes et couteaux pour éplucher nous -mêmes les légumes et ingrédients pour concocter ces soupes .

Vanessa , très sympathique diététicienne et créatrice du blog Saperlipopote animait cet atelier .Nous y avons aussi appris et enregistré plein de conseils , ,merci à Vanessa !
L'ambiance était très conviviale ( nous étions 7 ou 8 apprentis- "soupeurs et soupeuses"  ).Pour finir , nous avons goûté toutes les soupes (il y en avait 4 ) ,toutes originales et délicieuses .
Par contre , ayant dégusté et re-dégusté encore ( toutes ces soupes étant délicieuses ) , nous n'avions plus faim en rentrant à la maison.

Ce fut une expérience très intéressante et instructive .
Pour les amateurs de soupe ....et de cuisine , d'autres recettes vous attendent sur le joli blog de Vanessa . Nous ne manquerons pas de le suivre assidument.
http://saperlipopote.blogspot.com/

Pour terminer , voici la recette de "notre " soupe (celle que nous avons faite) ,et quelques photos.













mardi 19 janvier 2010

Radio Caraïbes en Haïti ,une radio dans la rue au service des sinistrés



PORT-AU-PRINCE :
AFP - le 17 janvier 2010, 23h38

"Messieurs dames bonjour, bienvenue sur Radio Caraïbes. Il est 08H00 à Port-au-Prince et nous allons encore passer la journée ensemble" : depuis le lendemain du séisme, la station émet depuis la rue pour informer la population et passer des annonces de recherche.

L'équipe de Radio Caraïbes, sur 94.5 FM, s'est installée sur un trottoir, devant l'immeuble lézardé qu'ils ont dû abandonner. Trois animateurs avec casques et micro sont assis autour d'une table noire sous le regard d'une trentaine de badauds, dont deux portent des tee-shirts "Barack Obama".

"Nous allons commencer avec les arrêtés officiels", déclame l'animateur Israël Jacky Cantave : "l'État d'urgence a été décrété jusqu'à la fin du mois". Et "du 17 janvier au 17 février", Haïti observera un "deuil national", en hommage aux victimes. Les communiqués sont signés du président d'Haïti, René Préval.

Mais l'antenne sert surtout à diffuser des messages personnels. "Allô Nadia Chaduc. Si tu es toujours vivante, appelle Kesne Camartiniere au 3428-3218", dit l'un d'entre eux.

"Je m'appelle Jocelyne Julie. Je suis bien vivante. Je suis soignée à l'hôpital de la Renaissance. Je voudrais que mes parents me rejoignent avec de la nourriture", dit une autre annonce.

Un père de famille est venu dicter son message de recherche à l'un des quarante employés de la radio. "Ma petite fille est égarée depuis l'événement. D'après ce qu'on m'a dit, elle est passée à la radio mais je ne la vois pas. Je vais passer un message. Quelqu'un l'a peut-être gardée", dit Jean-André Baptiste.

Un générateur électrique et la grande antenne rouge de la radio, toujours debout sur le toit de l'immeuble, permettent de diffuser les programmes, en français et en créole. Un employé, qui porte le maillot bleu de l'équipe de France de football, a posté sa voiture devant le studio improvisé pour permettre aux animateurs d'avoir un retour avec l'auto-radio.

"Nous sommes journalistes avant tout, donc il faut faire le boulot. Les gens attendent des nouvelles de leurs proches. Notre priorité a été d'expliquer aux auditeurs qu'il s'agit d'un tremblement de terre et pas de la fin du monde comme beaucoup le pensent", précise Israël Jacky Cantave.
- En effet ,beaucoup d'Haïtiens ont une grande croyance religieuse  -

"Ce n'est pas facile parce qu'il faut réunir tous les journalistes et qu'ils dorment dans la rue", ajoute-t-il.

La télévision posée sur la table est branchée sur la chaîne française "I Télévision". Les journalistes regardent les reportages sur Haïti qu'elle diffuse mais aussi un sujet sur Laurent Blanc, l'entraîneur de l'équipe de football des Girondins de Bordeaux...

De l'autre côté de la rue, les habitants de Port-au-Prince profitent du générateur de la radio et de ses multi-prises pour recharger une centaine de téléphones portables.

Plus loin, un homme qui marche dans la rue écoute sa petite radio noire collée à l'oreille, comme beaucoup d'habitants de Port-au-Prince croisés dans la rue depuis le séisme. A côté une femme prépare une marmite de spaghettis.

A deux rues de là, une autre radio, Radio Mélodie diffuse ses programmes sur 103.3 FM depuis des studios épargnées par les secousses.

"On a une vocation humanitaire parce que les gens se sentent abandonnés. A tel point que c'est le public qui nous apporte des gallons de diesel pour faire marcher le générateur. Je suis très fière de tout ça", déclare Elsie Ethéat, la directrice de la station.

Source : 
http://www.lematin.ch/flash-info/monde/radio-haiti-nadia-chaduc-es-vivante-appelle-3428-3218
Voir sur youTube cette vidéo :
 http://www.youtube.com/watch?v=P89Bozv8TJ8


A lire aussi : Haïti ou le malheur universel, vu par le blog planétaire
http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/info/Les_dossiers_de_la_redaction/haiti_seisme/p-6590-Haiti_ou_le_malheur_universel_vu_par_le_blog_plane.htm

dimanche 17 janvier 2010

Raimond Valgre : Veel Viivuks Jää (Reste avec moi encore un instant) : interprêté par Liisi Koikson et Mart Sander



J'avais fait un post le 3 août 2009 sur Raimond Valgre , un compositeur et musicien estonien:

http://blog-dazur.blogspot.com/2009/08/raimond-valgre-un-compositeur-et.html
J'y reviens pour donner la traduction d'une de ses chansons  "Veel viivuks jää " ,qui a été reprise et  interprêtée par Liisi Koikson et Mart Sander  .




Voici les paroles de la chanson "Veel Viivuks Jää " en estonien d'abord :

Roose kevad endaga toob
puhkeb rõõm ja süda on noor
tuhandeid mõtteid täis pea


Taeva taustal säravad söed
lõhnab sirel sumedas öös...
sinuga olla on hea

Refrain:
Veel viivuks jää mu armsam
hetkeks mu juurde veel jää
su kuju örn ja vaade hell
su silmist kes teab
mil neid ma jälle näen

Veel viivuks jää mu armsam
säilita hetkeks veel hurm
hellusest soojusest
ja päikse paistest
kevad on sinuta kurb

Voici donc la traduction approximative en français (c'est une traduction pratiquement "mot à mot " ).


Reste avec moi pour un instant 

Le printemps apporte les roses
La joie commence et le coeur est jeune
La tête est pleine de milliers d'idées.

Le ciel au fond brille comme la braise
Le lilas sent bon dans la nuit brumeuse...
C'est bien d'être avec toi

Refrain
Reste avec moi pour un instant, mon amour ,
Reste avec moi juste pour un instant,
Ta silhouette est fragile et ton regard gentil .
Ces yeux ,qui sait quand je vais les revoir ?

Reste avec moi pour un instant ,mon amour ,
Garde pour un instant charme ,gentillesse et chaleur ,
Le printemps est triste sans toi .


Et pour finir, "ma" traduction , en essayant d'être un peu moins "mot à mot":

Reste avec moi encore un instant !
Le printemps apporte les roses ,
Le bonheur revient dans nos jeunes cœurs
Les têtes sont pleines de mille projets .

Dans le lointain, le ciel brille de mille feux ,
Le lilas sent si bon dans la nuit embrumée ,
Quel bonheur d'être avec toi!

Refrain
Reste avec moi encore un instant, mon aimée ,
Reste avec moi encore juste un instant ,
Ta silhouette est si fragile , ton regard  si tendre,
Je regarde tes yeux et ne sais
Quand je vais les revoir ?


Reste avec moi encore un instant mon aimée ,
Arrête le temps pour ces moments remplis de charme ,
D'amour et de chaleur,
Le printemps est si triste sans toi !


La traduction initiale a été faite par la compagne estonienne de Guillaume .
J'espère que cela vous satisfera , et merci d'excuser les fautes s'il y en a .
Si Stéph qui connaît l'estonien voit cet article , il a le droit (et le devoir) de faire les corrections appropriées, merci à lui . :)
Pour la fin de la chanson en allemand ,j'ai fait un peu d'allemand au lycée il y a plus de 35 ans , j'ai réussi à comprendre quelques mots ...
De l'aide est bienvenue pour compléter , merci !

Sag nicht "adieu" ,mein liebling (Ne dis pas adieu ,mon aimé )
Sag mich aufwiedersehen  (dis moi au revoir)
ist schöner tag, wenn du mir sagst "ich liebe dich" ( c'est une belle journée quand tu me dis "je t'aime")
-------------------------------------?
-------------------------------------?
Sag nicht "adieu" ,mein liebling (ne dis pas adieu , mon aimé )
Sonst wirst brechen mein herz ? (sinon, tu vas me briser le coeur)
Bleib bei mir (reste avec moi )
denn bei dir (car avec toi)
Bis immer fröhlich (pour toujours heureux)
Sonst ist der frühling ........? (sinon ,le printemps est ...?) Je n'entends pas bien les derniers mots ..




jeudi 14 janvier 2010

Samedi 16 janvier sur ARTE : 1715 - Combat pour la Baltique -


Ne ratez pas ce documentaire historique proposé par ARTE : samedi, 16 janvier 2010
à 20:40

                           1715 - Combat pour la Baltique


Comment les progrès de l'archéologie sous-marine ont permis de résoudre l'énigme d'une bataille navale vieille de trois siècles.


De 1700 à 1721, la "Grande guerre du Nord" oppose la Suède, alors puissance dominante dans la région de la Baltique, à une coalition composée du Danemark, de la Norvège, de la Russie, de la Saxe et de la Pologne. Au matin du 24 avril 1715, au large de Kiel, des vaisseaux danois tirent leurs premières salves sur la flotte suédoise et atteignent à cinq reprises la coque du navire amiral Hedvig Sophia sous la ligne de flottaison. À la fin de la journée, la situation semble désespérée pour les Suédois : les vents leur sont défavorables et il leur est impossible de regagner leurs ports d'attache en forçant le blocus des Danois, supérieurs en nombre. Le commandant du navire, Hans Wachtmeister, espère des renforts, mais en vain. Il est donc sur le point de capituler. C'est alors que le contre-amiral a l'idée d'un audacieux stratagème, qui restera un mystère pour les historiens, les chercheurs et les archéologues jusqu'au printemps 2008, quand un plongeur signale aux services archéologiques du Schleswig-Holstein qu'il a découvert sous l'eau un étrange monticule de plus de vingt mètres de long à quelques milles seulement de la côte. Une équipe de fouilles sous-marines est dépêchée sur les lieux. Va-t-elle enfin trouver l'épave du Hedvig Sophia ? Une surprise attend les plongeurs.

Rediffusions :
03.02.2010 à 05:00
1715 - Combat pour la Baltique
(Allemagne, 2009, 52mn)
ZDF 
Réalisateur: Kirsten Hoehne