Translate

samedi 9 avril 2022

Souvenir d'une période mémorable : Tallinn en mars 2020




Résultats de traduction

Dimanche 22 mars 2020 : entre 8h30 et 10h30 "Je n'ai jamais vu la vieille ville de Tallinn si calme et si vide auparavant !"

Pour ne pas oublier ....9 avril 2020



Photo Fondettes 17  avril 2020 


POUR NE PAS OUBLIER !

"Nous sommes le 9 avril 2020, il faisait 23° cet après midi.
- Le prix du mazout de chauffage est de +/- 0,4436€
- Le prix du diesel est à 1,15€ environ
- Les écoles sont fermées depuis 3 semaines
- Il y a des lignes tracées avec du gros scotch à l’intérieur des magasins pour que les gens gardent les distances.
- Les magasins et entreprises non essentiels sont censés être fermés
- Les parcs et lieux de promenade ne sont pas accessibles au public
- Toutes les compétitions sportives sont annulées
- Les concerts, festivals, événements de divertissement sont annulés
- Les mariages, célébrations de famille, rassemblements de vacances sont annulés
- Les églises sont fermées.
- On ne peut fréquenter personne en dehors de chez soi
- Les parcs de jeux extérieurs pour enfants sont fermés
- Nous devons nous éloigner les uns des autres à plus d’un mètre
- Pénurie de masques et de gants dans les hôpitaux.
- Pas de masques pour les Français dans les pharmacies ,ils sont prioritairement donnés aux soignants .
- Il n’y a pas assez de respirateurs artificiels par rapport aux nombres de personnes qui en ont besoin. - Le soir, nous applaudissons à 20h. Pour être solidaires avec les corps de métiers qui restent en activité pour notre sécurité et notre bien-être.
- On ne trouve pas tout ce qu’on vient chercher sur les étagères des supermarchés, des produits de première nécessité manquent.
- Les gouvernement ferment les frontières à tous les voyages non essentiels
- Des amendes sont établies pour ceux qui voudraient enfreindre ces règles
- Les routes sont presque vides
- Les gens ont peur de sortir de chez eux
- D’autres continuent d’agir comme si de rien n’était, au mépris du danger
- Des familles, des couples sont séparés
- Des familles sont en deuil.
Voici la pandémie de Covid 19, déclarée le 11 mars 2020.
Pourquoi est-ce que je publie cela?
Dans un an, et puis chaque année, ce statut apparaîtra dans mon fil de souvenirs Facebook."

Ce texte est anonyme, il n’est pas de moi, mais je l’ai copié pour me souvenir !


Un horrible souvenir : l'attestation de déplacement















Photos 17 avril 2020


mercredi 6 avril 2022

Quelques portes de la vieille ville de Tallinn





Une multitude de vieilles portes toutes aussi belles les unes que les autres ,enchanteront votre regard tout au long de votre visite à travers la vieille ville de Tallinn .
En voici quelques unes découvertes au gré de mes balades .
Merci à Guillaume pour les photos que je lui ai empruntées.


















 























Porte du restaurant irlandais St. Patrick's