tag:blogger.com,1999:blog-8219850494638453075.post1499281325933232758..comments2024-02-26T14:37:40.467+01:00Comments on Entre France,Estonie...telle est l'Europe: Journal de route d'un combattant de la guerre 14-18 : n°2 - Le front de Verdun -Mariannehttp://www.blogger.com/profile/12222720733855188832noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-8219850494638453075.post-10399480969941608402014-02-21T21:53:15.496+01:002014-02-21T21:53:15.496+01:00Merci pour votre commentaire , Roselyne .Je compre...Merci pour votre commentaire , Roselyne .Je comprends que ce doit être très émouvant de trouver dans ce récit ce qu'a pu vivre votre grand-père qui était au même endroit juste 2 mois plus tôt !<br />Mon grand-père parlait de temps en temps de cette guerre , mais il a surtout laissé ce témoignage qu'il avait rédigé à son retour de la guerre grâce aux notes qu'il avait pu écrire depuis son engagement en décembre 1916 (il avait eu 18 ans en septembre 1916) jusqu'au 18 octobre 1918 où il est évacué sur l’hôpital d'Ancenis pour fièvre thyphoïde .Mariannehttps://www.blogger.com/profile/12222720733855188832noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8219850494638453075.post-14314652050767042202014-02-21T20:31:54.380+01:002014-02-21T20:31:54.380+01:00Mon grand-père était à la cote 304 en juin 1917 où...Mon grand-père était à la cote 304 en juin 1917 où il a été fait prisonnier, j'ai donc lu avec beaucoup d'émotion ce passage du carnet de route de votre grand- père. Les détails illustrent ce qu'ont subit nos chers soldats dans cet enfer.Je n'ai pas eu beaucoup de récits de la part de mon grand-père qui était un " taiseux", il n'aimait pas évoquer cette période pendant laquelle il avait beaucoup souffert dans sa chair mais aussi de la privation des siens pendant sa captivité en Allemagne. Très beau témoignage, merci de le partager avec nous.Roselyne Boutaud Bécognéehttps://www.blogger.com/profile/06686978392078583071noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8219850494638453075.post-40453580177447275662013-12-13T19:29:15.677+01:002013-12-13T19:29:15.677+01:00superbe émouvant on s'y croirait (heureusement...superbe émouvant on s'y croirait (heureusement que non) un DRAME aussi terrible raconté minute par minute !! quel témoignage !!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8219850494638453075.post-57012602667148969262009-07-28T20:33:36.233+02:002009-07-28T20:33:36.233+02:00Oui, j'ai vu cette phrase et j'ai eu la mê...Oui, j'ai vu cette phrase et j'ai eu la même pensée que toi, mais j'essaie de laisser le plus possible les phrases originales , telles qu'elles ont été écrites par mon grand-père . Mais dans ce cas , cela met une touche d'humour ,et ça l'aurait bien amusé !<br />Je ne mets pas de censure , car il n'y a rien à cacher ,ce qu'il a écrit est seulement son vécu de la guerre , et même si certaines images sont dures ("un camarade a été tué et son corps disloqué pend sur la branche d'un arbre ") , elles le sont certainement moins que ce que fut la réalité .<br />Quant au vocabulaire , je suis obligée de rechercher beaucoup de mots , tels que marmitage, et d'autres termes spécifiquement militaires que je ne connais pas . <br />C'est très intéressant , ce travail de recherche ,en même temps que je découvre ce que fut la guerre de mon grand-père !Mariannehttps://www.blogger.com/profile/12222720733855188832noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8219850494638453075.post-4087634597942795022009-07-28T19:53:51.349+02:002009-07-28T19:53:51.349+02:00Victoire!!! J'me regale :)
C'est du vecu, ...Victoire!!! J'me regale :)<br />C'est du vecu, sans censure...et le vocabulaire est amusant (marmitage, guitoune...)<br /><br />"Nous sommes tellement sales, pas rasés et couverts de boue, ainsi que les chevaux"....j'imagine les chevaux pas rasés :PStephhttp://estonie-ilus-on-maa.over-blog.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8219850494638453075.post-32728738954014494762009-07-27T19:43:20.532+02:002009-07-27T19:43:20.532+02:00Bien vu , merci !Bien vu , merci !Mariannehttps://www.blogger.com/profile/12222720733855188832noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8219850494638453075.post-130761769342072272009-07-27T10:22:04.795+02:002009-07-27T10:22:04.795+02:00très intéressant. Apparemment l'itinéraire ne ...très intéressant. Apparemment l'itinéraire ne fonctionne pas. Essaye peut etre avec Google earth si tu l'as.<br />GuiAnonymousnoreply@blogger.com